Desinformemonos Speciale: venti anni dell'insurrezionezapatista

 

 

Speciale: venti anni dell'insurrezione zapatista

 

Intervista inedita al subcomandante Marcos: Origine e bilancio della guerra del 1994

GLORIA MUÑOZ RAMÍREZ

FOTOGRAFÍA: RAÚL ORTEGA

 

Parole e storie per riscoprire l'EZLN

COMUNICATI DELL'EZLN - LINK ALLE TRADUZIONI IN ITALIANO DELLE PAROLE E STORIE PER RISCOPRIRE L'EZLN

 

FOTO REPORTAGE

 

20 anni dell'insurrezione zapatista. I giorni della guerra

FOTOGRAFÍA: LUIS JORGE GALLEGOS

TEXTO: DESINFORMÉMONOS

MÚSICA: "AÑO '94", JÓVENES ZAPATISTAS DEL SUR

PRODUCCIÓN: DESINFORMÉMONOS

 

La Escuelita: 20 anni di dignità dei popoli veri

TEXTO Y FOTOS: VIRGINIA ROBERT/ COMITÉ DE SOLIDARIDAD CON LOS PUEBLOS DE CHIAPAS EN LUCHA.

MÚSICA: LA ALEGRÍA

PRODUCCIÓN: DESINFORMÉMONOS

 

 

A venti anni dal TLCAN, tutti perdono

LAURA CARLSEN

TRADUCCIÓN: JULIA HERNÁNDEZ CARLSEN

 

 

________________________________________________________

http://www.desinformemonos.org/

skype: desinformemonos
________________________________________________________
"...desinformémonos hermanos
hasta que el cuerpo aguante
y cuando ya no aguante
entonces decidámonos
carajo decidámonos
y revolucionémonos."
Mario Benedetti

---